Friday, May 26

LA CIPREA ES UNA DE LAS CASAS MAS EMBLEMATICAS DE LAS PLAYAS DEL NORTE DEL PERU. SITUADA EN LAS POCITAS, MANCORA. LA CASA COMPLETAMENTE EQUIPADA OFRECE AMPLIA ACOMODACIÓN PARA 15 PERSONAS.
LA CIPREA IS ONE OF THE MOST EMBLEMATIC HOUSE ON THE NORTH SHORE OF PERU. LOCATED IN LAS POCITAS, MANCORA, THE FULLY EQUIPPED HOUSE OFFERS AMPLE ACCOMODATION FOR 15 GUESTS. JOIN US FOR THE MOST INCREDIBLE SUNSETS OF YOUR LIFE! +51.1.4350445 OR
mancora.laciprea@gmail.com

Thursday, May 25



Monday, May 15

more pictures...

Masterbedroom



Terrace Masterbedroom

Sunday, May 14

more pictures...

Shower with oceanview!


Guestrooms




Bungalow 1

Bungalow 2

Saturday, May 13

more pictures

Pool + Terrace













Entrance



Friday, May 12

Distribución de la casa

Los dormitorios son como sigue:
-2 cuartos de huespedes: 3 camas simples c.u. (la 3ra se encuentra por debajo de una de las camas, misma calidad de colchon y todo) Cada cuarto tiene su baño completo con agua caliente.
- Cuarto principal : c. queen. + camita doble para tomar sol y/ó para 2 hijos. Baño con tina grande y ducha con ag. cal. + afuera ducha hedonista (!)
- Bungalow 1 : cama doble + cama simple.Baño completo con ducha.
- Bungalow 2 : cama doble + camarote simple encima + cama simple. Baño completo con ducha.

El baño de visita de la casa también tiene ducha y hay dos duchas cerca de la piscina.
Todas las habitaciones tienen vista al mar incluyendo el baño principal.

Otras amenidades:
- Piscina de 10 X 4m con recirculación.
- Ambiente separado con parilla, horno de barro y mesa grande de pic-nic.
- Carporch para 2 veh.
- Teléfono
- TV + DVD
- Equipos de música
- El alquiler incluye toda la ropa de cama y toallas de baño
- Personal doméstico disponible.
- Cocina completamente equipada con vajilla para 16 personas

Para Tarifas de Alquiler y/o información adicional, favor tomar contacto con: Tlfn.: 51.1.4350445 Cel.: 51.1.97516085 email: info@almaq.com
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Lay out
- 2 guestrooms with 3 beds each.
- Each room with complete bath.
- Masterbedroom: bed queen + small double for sunbathing or for 2 children.
- Bathroom with oceanview. + in the garden: hedonistic shower, also with sea-view!
- Bungalow 1: double bed+ single + bathroom + large terrace.
- Bungalow 2: double bed + 2 singler + bathroom + kitchenette + large terrace.
- All rooms have full ocean view.
Other amenities:
- Swimming pool (10m x 4m) with 2 showers.
- Separate garden with bbq, adobe-oven and large table.
- Herbgarden
- Carporch for 2 cars.
- Phone + fax
- Audio eqt.
- Lease includes bedlinen and towels.
- Service personal available.
- Kitchen fully equipped for up to 16 guests.

For rates and/or additional information, pls contact us at: Tlfn.: 51.1.4350445 Cel.: 51.1.97516085 email: info@almaq.com

More Pictures are available by email.

Thursday, May 11

FAUNA LA CIPREA

En Mancora el pase de los delfines y ballenas se toma por descontado y los pelicanos y fragatas son parte fija del paisaje. Siempre hay que tener sus largavistas a la mano!
In Mancora passing dolphins and whales are taken for granted and the pelicans and frigate birds are an integral part of the landscape. Always have your binoculars at hand.

Pero el jardin de la Ciprea tiene su vida silvestre propia:
But La Ciprea’s garden has and animal life all of its own:

- Mas de 14 especies de aves anidan en los algarrobos y se bañan en la piscina.
- More than 14 species of birds nest in the algarrobos and bathe in the pool.





- Una iguana grande color verde semaforo come todas las rosas.
- A big intense-green iguana loves to eat the roses.


- Un zorrito aprovecha la hora de la siesta para tomar agua de la piscina.
- A young fox uses siesta time for a quick drink at the pool.

- Y una pareja de Ospreys observa todo, desde la punta del cerro atras.
- And from the top of the hill behind a pair of Ospreys observes it all.